Harry Potter and the Champion's Champion (джен)

Следующие события произошли через пару дней после того, как Гарри и Гермиона открыли для себя возможности Комнаты по Требованию.

Волдеморт постепенно отходил от прошедшей ночи, от мучительного удовольствия и счастья Гарри и Гермионы при их совокуплении. С этим надо было что-то делать, иначе его нынешнее тело придет в негодность из-за непрекращающихся приступов боли. Задолго до того, как он обретет новое с помощью крови Поттера. Медленные глубокие вдохи помогли ему обрести контроль над телом, но до конца судороги победить не удалось. Опираясь на свои знания Окклюменции и Легилеменции, он приступил к предварительному изучению связи между ним и Мальчиком-Который-Выжил. Процесс шел медленно, Волдеморт все время опасался, что очередной приступ счастья может настигнуть его за работой. Но вскоре он нашел ответ.

«Часть моей души?» подумал Риддл. «В Гарри Поттере? Как это вообще возможно?»

Том Риддл, будучи блестящим и одаренным исключительным злодеем, понял что случилось много лет назад, когда он пришел убить ребенка. Он сидел в своем Злодейском Модуле Восстановления и обдумывал это открытие. Он боялся, что Гарри Поттер может использовать их связь, чтобы раскрыть планы Волдеморта или его слугу в Хогвартсе. Он повернулся к своему преданному... э... единственному доступному слуге:

— Хвост, мне нужна книга.

— Да, мой Лорд. — ответил Хвост. — Вам снова почитать «Хоббит: Туда и обратно»? — он уже было потянулся развернуть книгу.

— Нет. — ответил лордоподобный младенец. Потом он передумал, так как сам оказался вовлеченным в историю о людях-полуросликах. — Может быть попозже. Сейчас я хочу, чтобы ты достал мне книгу «Проблематика Зельев Прошлого».

— Да, мой Лорд. — ответил Хвост и поспешил удалиться.

— ПРОШЛОГО!!! — разорался Волдеморта, когда Хвост принес ему книгу. — «ПРОБЛЕМАТИКА ЗЕЛЬЕВ ПРОШЛОГО», ТЫ, ИМБЕЦИЛ! А НЕ «СИМПТОМАТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПРОЛЕЖНЕЙ». Ты вообще хоть что-нибудь можешь сделать правильно? КРУЦИО, КРУЦИО, КРУЦИО!

Верный... э... доступный Пожиратель сумел принести правильную книгу с третьего раза.

Волдеморт пролистал книгу до последнего раздела. Он провел пальцем по оглавлению и остановился на параграфе «Очищающий Отвар Обновления». Этот отвар гарантированно удалял всю черную магию из тела.

«Так, посмотрим, слюна больного единорога, лепестки подсолнуха, собранные в полдень, коренной зуб снежного барса, кровь девственного мага, по меньшей мере тридцати лет... Слюна, зуб, лепестки, это все не проблема. Но у меня может уйти вечность, чтобы найти тридцатилетнюю девственницу.» пробормотал Волдеморт. Он отвел глаза от страницы с рецептом и задержался на несколько секунд на Хвосте. Тут же не сказано, что девственницы должны быть женского пола.

— Хвост, мне понадобится твоя кровь.

У Волдеморта ушла неделя, чтобы натренировать преданного... э... доступного слугу правильно варить зелье.

Том Риддл нервно наблюдал за закатом солнца, потом он повернулся к Хвосту и протянул ему маленький бутылек с зельем.

— Отнеси это Краучу немедленно и скажи, что Поттер должен его принять... Ааа! — внезапно закричал Волдеморт. Знакомое чувство удовольствия снова разливалось по нему. Превозмогая боль, он простонал — Слишком рано! Что ж они делают? Пропустили ужин? Я проклинаю Поттер тебя и твое либидо! — его глаза закатились и он упал обратно в свое манеж... Психопатическое убежище.

Барти Крауч младший рассматривал флакон с золотисто-коричневой жидкостью, который ему доставили вместе с письмом, где была инструкция заставить выпить это зелье Гарри Поттера как можно скорее. Барти облегченно вздохнул, когда дочитал инструкции. Зелье выглядело точь-в-точь как Огневиски, Барти чуть не проглотил его, как только увидел.

— Поттер. — сказал Крауч после окончания урока Защиты Мальчику-Который-Выжил-Но-Вскоре-Должен-Был-Умереть-От-Руки-Его-Хозяина.

— Да, сэр?

— Ты выглядишь очень уставшим. — сказал Крауч.

— Извините, сэр. Не удается высыпаться в последнее время. — ответил Гарри и взглянул на свою девушку. Та покраснела и постаралась спрятаться за книгами.

— Мы не можем позволить тебе свалиться с лестницы от усталости и умереть, да? — сказал Муди. Он подошел к своему столу и вынул оттуда зелье. — На, возьми. Это усовершенствованное Бодроперцовое зелье. Этим авроры спасаются, когда им предстоят бессонные ночи.

— Да, сэр. Спасибо, сэр. — Гарри посмотрел на жидкость. «Может с этой штукой я смогу пять-шесть раз за ночь?» подумал он и опять посмотрел на свою все еще покрасневшую девушку. Гарри откупорил крышку и выпил жидкость залпом.

Зелье начало действовать, когда ребята были на пол-пути к Большому Залу. Гарри покачнулся и ухватился за перила летающей лестницы.

— Что случилось? — озабоченно спросила Гермиона.

— Ничего. — ответил Гарри и почувствовал, что его как будто пнули в живот.

— Гарри, ты не очень хорошо выглядишь. — взволнованно сказала Гермиона. — Надо показать тебя мадам Помфри.

— Да все... все в порядке, честно. — Гарри спустился на две ступеньки вниз. Внутри него все жгло.

— Ты же не пытаешься... Гарри! Твои глаза! У тебя черные слезы!

— Да все в порядке. — процедил он. — Пойдем, поедим чего-нибудь. — Тут он почувствовал приступ тошноты и рвотные позывы.

— Гарри, тебе срочно нужно в больничное крыло.

— Гермиона, со мной все в порядке. — прошептал он. Он чувствовал такую боль, как если бы Снейп заживо варил его в одном из своих зельев.

— Гарри, если ты немедленно не пойдешь к мадам Помфри, то Комнаты По Требованию тебе не видать ближайшие две недели. — сказал Гермиона тоном, не терпящим возражений.

Глаза Гарри, наполненные черными слезами широко раскрылись. Он проглотил очередной выплеск желчи, наполненный слюной единорога. Его шрам, казалось, заполнило лавой.

— Хорошо. — выдохнул он. — Но я уверен, что со мной нет ничего серьезного.

— Ну-ну — пронукала Гермиона. Она подхватила своего парня под руку и повела его к больничному крылу.

— Мистер Поттер? — спросила мадам Помфри, когда два студента вошли к ней в кабинет. Хотя лучше сказать, что вошла одна Гермиона, волоча за собой Поттера, который бормотал, что с ним все в порядке.

— Я думаю, с ним произошло что-то нехорошее. — сказала Гермиона, усаживая Гарри на кровать.

— Да ничего... ничего... так, в животе покалывает. — Гарри стиснул зубы, потому что боль все нарастала.

Помона уже махала палочкой на Гарри. Пару минут спустя она поглядела на пергамент и пробормотала:

— Я никогда не видела ничего подобного, но это похоже на... Ой!

Шрам Гарри раскрылся и из него повалил черный дым, сопровождаемый каким-то свистящим звуком, похожим на крик. Тело Гарри перестало болеть.

— Видишь, я же говорил, ничего серьезного. — Он посмотрел в красивые глаза Гермионы. — А теперь мы можем идти?

Гермиона посмотрела на парня широко открытыми глазами и потрясла головой.

В течении следующей недели, Волдеморт каждую ночь нервно наблюдал за закатом. Каждая ночь наступала и проходила без ужасных болевых ощущений, он мог облегченно вздохнуть. Он пробовал еще раз применить Окклюменцию и Легилименцию, но связь с Поттером была разорвана. Расслабившись, Волдеморт погрузился в дневной сон, где он видел, как Мальчик-Который-Выжил умирает.

* * *

От автора: Все события развиваются так же. Мы возвращаемся к тому месту, когда Рон приходит в сознание, привязанный к надгробию. Ну, и конечно, Гарри — больше не Хоркрукс.

Он увидел гигантскую змею, заползшую на могилу и примостившуюся возле него. Перед тем как отключиться, он успел подумать «Ну почему Гарри Поттеру всегда достается все самое простое?»

Постепенно, сознание возвращалось к Рону. Он был счастлив проснуться. Приснившийся ему кошмар был самым страшным, с тех пор, как он съел четыре шоколадных маминых пирога в восемь лет. Когда он открыл глаза, то понял, что это был не сон, а явь. Его охватил такой ужас, что он снова упал в обморок.

— Оживить его снова! — скомандовал Волдеморт.

— Снова! — приказал Волдеморт, через тридцать секунд, когда великий Гарри Поттер снова грохнулся в обморок.

— Снова! — через минуту.

— На этот раз заставьте его выпить Бодроперцовое зелье. — сказал Волдеморт, пока Рон медленно приходил в сознание, все еще привязанный. — Я хочу, чтобы он все это видел.

Хвост насильно влил жидкость Рону в рот. К несчастью для Рона Уизли, все, что попадает в его рот, оказывается немедленно проглоченным, даже когда он без сознания. В следующий раз, когда он очнулся, несмотря на весь ужас, который он испытывал, он не смог упасть в благословенный обморок.

— Гарри Поттер! — произнес Волдеморт проникновенным холодным голосом. Хвост поднял его и поднес к уровню глаз Гарри. — Ты знаешь кто я?

— Ммммммм. — пробормотал Рон, через тряпку и помотал головой.

— Ну что ж... — сказал Риддл. — Я дам тебе подсказку. Прошло три года с тех пор, как ты изгнал меня из Квиррела.

«Квиррела? Но... но... но это значит...» подумал Рон. Бодроперцовое это было зелье или нет, но ужас, который испытал Рон затмил его, и он снова упал в обморок. Через его мантию проступили капли пота и появился отчетливый запах опорожненного кишечника.

— Ну наконец-то вспомнил. — Волдеморт сказал. — Хвост, он портит мое великое возрождение. Просто проведи ритуал, что бы я мог уже его помучить.

— Да, мой Лорд. — ответил Хвост и опустил младенца в котел.

— Кость отца, отданная без согласия, возроди своего сына!

— Плоть слуги, отданная добровольно, оживи своего хозяина!

Хвост уже начал подходить к Гарри Поттеру. Как вдруг заметил одну вещь «У него, что, волосы посветлели? Наверное, это из-за отблесков огня.» подумал он. Он сделал надрез взял немного крови из руки Гарри.

— Кровь врага, взятая насильно, воскреси своего врага! — С этими словами он влил кровь в котел. Жидкость тут же окрасилась в серый цвет. Хвост нервно сглотнул, так как хорошо помнил. Что согласно ритуалу, она должна была стать белой. Он даже не осмелился предположить, что могло пойти не так. Поэтому он не подумал, что взятая у человека без сознания кровь не считается взятой насильно. Измененный ритуал давал воскресшему человеку черты отдающего кровь.

Огонь угас и из молочно-серого тумана поднялась фигура. Злейший Темный Лорд, из всех. Что когда-либо восставали из котлов, еще не понял, что в ритуале была ошибка.

— Одеть меня! — скомандовал он своему слуге. — И принести еды. — «Еды? Почему я попросил еды?» подумал он. Но вслух ничего не сказал, потому что это было бы признаком слабости.

— Да, мой Лорд. — ответил Хвост. Он помог ему облачиться в мантию, которая лежала у его ног. — Но... — он поднял вверх обрубок руки, которой пожертвовал для ритуала.

— Ах, да... Мне надо это поправить, да? — сказал Волдеморт, схватил Хвоста за другую руку и прижал палец к его татуировке. Питер упал на колени, потому что не мог вынести боли. Риддл посмотрел на Гарри Поттера, все еще без сознания, привязанного к надгробию. «Он может подождать, пока прибудут мои верные слуги». Он и не заметил, что черные волосы имеют рыжеватый оттенок.

— Хозяин... — прошептал Хвост, придерживая руку. — Вы обещали, вы обещали...

— Ну и что? — усмехнулся Волдеморт. «Если он умрет, то кто достанет тебе еды?» разнылся голос, прерывая его мысли. «Опять еда? Ну что ж, я долгое время питался змеиным ядом. Неплохо бы было перекусить». Он посмотрел на Петтигрю.

— Отлично, сказал он. — Волдеморт залез в карман и достал свою палочку. Он смотрел на обрубок несколько секунд. Когда он обещал Питеру руку, то думал о серебряной, сверхсильной руке с защитными чарами. Но теперь он передумал. «Почему его рука должна быть лучше моей?». Взмахом палочки он начал формировать новую, деревянную руку Петтигрю.

— Спасибо, мой Лорд, спасибо... — поток благодарностей закончился, когда Хвост увидел что у него теперь вместо руки.

— А теперь пойди и раздобудь мне какой-нибудь еды. — сказал Волдеморт. Петтигрю развернулся и начал уходить с кладбища, как вдруг — Достань последние результаты Квиддича.

«Квиддича?» подумал Волдеморт. У него не было времени хорошенько это обдумать, все вокруг наполнилось звуком хлопающих мантий. Между могил, за тисами, в каждое свободное пространство, аппарировали волшебники. Они были все в капюшонах и масках. Один за одним они медленно приближались, опасливо, боясь поверить, что там стоит и ждет их Волдеморт. Затем один из Пожирателей упал на колени, подполз к Волдеморту и начал целовать кромку его мантии.

— Хозяин... хозяин... — залепетал Пожиратель.

Несколько Пожирателей подозрительно поглядывали на своего Лорда, но когда тот смотрел на них, торопливо отводили глаза в землю. Наконец, Темнейшее Темнейшество Тьмы выступило перед Пожирателями.

— Многим из вас интересно, как это возможно. Как так вышло, что я ожил и стою сейчас перед вами. Все это случилось благодаря нашему почетному гостю. — он указал пальцем за спину, на надгробие. — Гарри Поттер. — тихо прошептал он.

На этих словах некоторые Пожиратели странно посмотрели в сторону указанного направления.

— Поттер? — переспросил Пожиратель, известный Риддлу как Теодор Нотт старший.

— Мой давний и заклятый... — при этом Волдеморт повернулся и затих. Он обнаружил, что торжествует над долговязым, рыжеволосым мальчишкой, привязанным к надгробию, где еще совсем недавно был Поттер. Волдеморт подошел ближе и увидел, что из недавнего пореза на руке сочится кровь.

Крик ярости наполнил кладбище. Десяток Пожирателей рухнули замертво, остальные умоляли на коленях пощадить их жизни до того, как Лорд обратит свой гнев на них.

Пока Лорд бегал между надгробиями, пытаясь выяснить что произошло, повсюду начали раздаваться хлопки и на кладбище появился наряд авроров. Они аппарировали сюда из-за сильного магического выброса в маггловском районе. Шеклболт возглавлял отряд из десяти авроров. После аппарации они все находились в состоянии повышенной боевой готовности. Они увидели группу из дюжины бегущих за ними Пожирателей, а за их спинами разбросанные повсюду тела в черных мантиях.

Авроры сильно растерялись, когда подбежавшие Пожиратели побросали свои палочки и спрятались за спины магических представителей правопорядка.

— Он спятил!!! — выкрикнул один из Пожирателей, указывая в сторону воскресшего Лорда. — Спасите нас!

Лорд понял, что ему пора уходить, т. к. даже он не мог противостоят десятку квалифицированных авроров. Он исчез с легким хлопком.

Пока авроры опрашивали Пожирателей и пытались освободить Рона от веревок, на кладбище появился низенький, лысеющий мужчина. Он держал большую сумку и совершенно не обращал внимания на то, что происходит вокруг, пока на него не наставили по меньшей мере шесть палочек. Он посмотрел на авроров, нервно сглотнул, поднял сумку и сказал:

— Кто-нибудь хочет есть?

Огромная серебристая змея, ползающая между надгробных плит, была поймана и убита. Никто не мог объяснить почему из мертвой рептилии раздался такой истошный вопль.

Магический мир находился в смятении, когда авроры предоставили официальный отчет. Признание Питера Питтегрю, что он лично видел на кладбище Гарри Поттера, привело к еще большему смятению. Наконец, кто-то догадался объяснить это оборотным зельем.

Рассказ Хвоста о Крауче младшем, а так же показания нескольких людей, которые видели, как Муди гнался за Гарри в день, когда все это случилось, натолкнули авроров на мысль проверить его кабинет. Аврор Муди был обнаружен в собственном сундуке хоть и живым, но зато покрытым отходами жизнедеятельности.

Признание Петтигрю так же привело к пересмотру дела Сириуса Блэка. Все обвинения были сняты и он тут же, согласно воле Гарри Поттера, взял его под опекунство.

Гарри конечно же говорил всем, что ни на каком кладбище он не был, а в то время, когда это произошло, прилежно занимался учебой со своей подругой. Какой именно учебой они занимались, Гарри умолчал.

* * *

Целителям Святого Мунго, наконец, удалось привети Рона Уизли в порядок. Т. к. Министерство не опубликовало никаких деталей, касательно операции, то Рон счел возможным немного приукрасить свою роль в этом деле. Он сказал, что это он единолично убил десять Пожирателей в ходе отчаянной борьбы за свободу. Волдеморт ускользнул, коварно кинув в его спину связывающее заклинание, когда он сражался сразу с двумя Пожирателями. Но ничего, ему просто повезло не встретиться с Роном Уизли.

Рон стал национальной знаменитостью. Его фотографии были размещены в каждой газете, в любом печатном издании и еще будут в течении последующих недель. Недели шли, никто так и не заметил несостыковок в истории Рона, отчего она становилась все неправдоподобней. Он описывал, как вышел на бой с более, чем сотней Пожирателей, но многие из них в ужасе сбежали, когда Рон ступил на тропу войны.

Компания по производству метел «Летящая Стрела» уже готова была подписать самый крупный рекламный контракт за все время, как Рита Скитер наложила свои руки на доклады авроров о воспоминаниях Петтигрю и других Пожирателей, заключенных в Азкабан. Рита плотоядно улыбнулась, подумав о подписании контракта, который должен был состояться на следующий день.

Совет директоров компании «Летящая Стрела» в полном составе расселся за огромным столом, располагающимся в центре квиддичного стадиона «Пушки Педдл». Стадион был заполнен людьми, мечтающими хоть одним глазком взглянуть на Героя с Кладбища.

Рон был одет в новенькую, с иголочки, мантию. Он сидел посередине стола, а вокруг был разложен контракт. Рон в предвкушении подсчитывал уже обещанные нули и еще только предстоящие выплаты за рекламу продуктов.

— Пока вы не начали, — Рита заговорила сразу после представления. — Могу я задать мистеру Уизли пару вопросов?

— Конечно! — улыбнулся исполнительный директор. Он хотел потянуть момент славы для своей компании как можно дольше.

От улыбки, которая проскользнула на губах Риты, могло свернуться молоко.

— Мистер Уизли, расскажите нам для начала, как вы оказались на кладбище?

Следователи сказали Рону, что Крауч младший отправил его туда с помощью портключа.

— Я отправился туда за фальшивым Муди! — сказал Рон. — Я знал все с самого начала, но вы знаете, я из тех людей, которые предпочитают играть в одиночку. Как только я попал на кладбище, то уже был наготове.

— В этот момент завязался бой?

— Ага! Меня окружили Сами-Знаете-Кто и его Пожиратели... Сотни их! — воскликнул Рон.

— А сколько раз вы падали в обморок?

— Четыре! Эээ... т. е. Я вообще не падал в обморок! — Рон сильно занервничал. — Это Сами-Знаете-Кто падал... когда я одновременно убил двух его Пожирателей! — он схватил кубок с водой и опустошил его.

По лицу Риты скользнула улыбка. Она предварительно заплатила кое-кому, кто накрывал на стол, чтобы в кубок добавили пару капель Веритасерума. Она планировала начать интервью сразу с неудобного вопроса, чтобы заставить Рона нервничать и пить воду в попытке потянуть время, чтобы обдумать ответ. Рита сделала выразительную паузу и посмотрела на коллег. Увидев знакомый блеск в ее глазах, они встрепенулись и внимательно присмотрелись к происходящему. Рита повернулась обратно к столу и увидела, что взгляд новоиспеченного героя стал рассеянным. Она поняла, что самое время добить жертву.

— Сколько именно Пожирателей вы убили?— Ни одного. — голос Рона стал монотонным.

Начальство «Летящей Стрелы» прекратило возбужденно-радостное перешептывание, а над стадионом повисла мертвая тишина.

— Ни одного? — переспросила Рита. — Так сколько раз вы падали в обморок?

— Четыре, я думаю. Я не помню точно. Я даже не знаю, был ли я в сознании достаточно долго, чтоб упасть в обморок снова. Может быть я в него и не приходил.

— Вы сражались с Пожирателями?

— Я их даже не видел. Там был только Петтигрю и очень очень очень уродливый младенец, который оказался Сами-Знаете-Кем.

Остальные репортеры тоже принялись задавать вопросы и началась жесткая расправа над репутацией Рона. Заключительным аккордом, солью на рану Рона, послужил паук, который забрался на его рукав со стола, когда Рон шагал со сцены, полностью униженный и раздавленный. На следующий день «Ежедневный Пророк» снабдил разгромный репортаж фотографией прыгающего в панике Уизли.

С этого дня Рональд Уизли был прославлен в веках. Его имя навсегда стало нарицательным в магическом мире. Если кто-то называл кого-нибудь Роном Уизли, то это, как правило, приводило к дуэли с летальным исходом. Именно такие дуэли были предписаны кодексом в случае смертельного оскорбления.

Рон совсем порвал общение с Гарри и Гермионой, пока готовился стать известным на всю страну и заполучить рекламный контракт. Поэтому, когда на следующий год он вернулся в Хогвартс, они избегали его. Из-за того, что он совсем не учился весь четвертый курс и не мог расчитывать на помощь Гермины, он ни сдал ни единой СОВы. У Рона отобрали и сломали палочку, и выгнали его из магического мира. Он устроился на работу помощником бухгалтера к одному из родственников, сквибу.

Спустя месяц после того, как возродился Волдеморт, Амелия Боунс и Рфус Скримджер, глава Аврората, обсуждали рост преступности за последнее время.

— Что вы об этом думаете? — спросила она. — Тридцать семь маггловских точек, торгующих фаст-фудом, подверглись нападению за этот месяц. Смертельное проклятье поразило всех людей, которые там находились. Забрали всю еду и деньги.

— Странно. — ответил Руфус. — Но не забывайте о деле об убийствах в Лиге Квиддича. Но там связь очевидна. Все игроки из трех команд, победивших Пушки Педдл в этом сезоне, были убиты.

— И никаких улик?

— Есть парочка, они указывают на Сами-Знаете-Кого. Но зачем ему это понадобилось?

— Не знаю, но нам лучше объявить о закрытии сезона квиддича.

— Я передам это департаменту спорта.

Когда Руфус ушел, Амелия присела в кресло и попыталась во всем разобраться. Если все эти происшествия — дело рук Волдеморта, как на то указывали все улики, то что он задумал?

* * *

Волдеморт был один в своем убежище. Он грыз очередную куриную ножку, добытую в месте под названием «KFC», рассматривал шахматную доску и думал «Я — величайший Темный Лорд в истории человечества и чем я занимаюсь? Никак не могу прекратить думать о еде, шахматах и квиддиче. Я ведь даже не люблю шахматы и квиддич!». Он прекратил поток мыслей, передвинул фигуру на другую клетку и достал еще одну ножку. Когда он загнал сам себя в угол и объявил себе шах и мат, то у него появился план. «Я же могу себя убить! Тогда я воскресну в новом хоркруксе, правильном». Он уже было потянулся за палочкой, чтоб совершить обдуманное деяние, как его взгляд наткнулся на короля на доске и у него появилась идея получше. «А лучше всего будет, если я позволю Дамблдору убить себя. Когда я появлюсь снова, никто не поверит, что Дамблдор сможет их защитить!».

Темный Лорд постукивал пальцами по ручке кресла, пока он анализировал свой план. Он даже не заметил, как вынул из упаковки кусок рыбы в панировке из ресторана, которым владел некто Капитан Долговязый Джон Сильвер. «Интересно, а вдруг Дамблдор... ммм, какая вкусная эта рыба... знает о моих хоркруксах?».

* * *

Гарри и Гермиона провели вместе чудесное лето и должны были вот-вот вернуться в школу. У них оставалось немного времени, чтобы наведаться в фамильный особняк Блэков. С помощью Добби и Винки, они быстро заставили сумасшедшего эльфа помогать им наводить порядок и принялись за работу. В процессе уборки, Добби наткнулся на золотой медальон и выражение его лица сразу преобразилось:

— Плохая магия! — сказал Добби. — Этот медальон полон плохой магии!

— Какой именно? — спросил Гарри.

— Добби не знает. Но Добби уже встречал такое. — Эльф начал думать, вдруг щелкнул пальцами и исчез. Он появился через пять минут, держа в руках сверкающую диадему. — Вот, у этой штуки такая же магия!

Гермиона взяла у Добби диадему и стала ее рассматривать. Она тоже почувствовала какую-то тяжесть от этой вещи. Затем она заметила надпись «Ума палата дороже злата». Она повернулась к Гарри:

— Это же девиз Равенкло!

— Давайте отнесем их Дамблдору и пусть он сам разбирается. — предложил Сириус.

— Мы как раз будем в Хогвартсе через пару дней. — поддержала Гермиона.

— А я не хочу оставаться с этими штуками рядом ни на минуту. Давайте лучше попросим Добби и Винки перенести нас сейчас. — сказал Гарри.

— Хорошо. — согласилась Гермиона.

Они сложили медальон и диадему в сумку и через мгновение уже стояли в Большом Зале. Направляясь к кабинету директора, Гарри сказал:

— Знаешь, прошло уже столько времени, давай пойдем в Комнату по Требованию и...

— Я понимаю, почему ты не можешь подождать еще пару дней. — ответила Гермиона, ухмыльнувшись. Но прошло и вправду уже много времени, к тому же ей нравились моменты... часы, которые она проводила с Гарри. Вскоре они уже лежали в постели в Комнате по Требованию.

Грузный мужчина медленно шел по дороге из Хогсмида, периодически доставая из кармана шоколадки и отправляя их в рот. Только что в Хогсмиде он убил хозяина Сладкого Королевства и украл столько шоколада, сколько влезло в карман. Сейчас Темный Лорд, который выглядел как змея, проглотившая футбольный мяч, прокладывал себе путь к Хогвартсу, насылая на ворота простенькие отпирающие заклятья. Так он шел, пока не наткнулся на каменную горгулью.

Волдеморт несколько минут пытался безуспешно подобрать пароль. Устав, он засунул руку в карман, вытащил оттуда очередную шоколадку и стал есть ее, приговаривая «Мне так... нравятся... эти шоколадные лягушки!». Он сильно удивился, когда горгулья отпрыгнула в сторону, освобождая ему путь.

Как только он переступил порог директорского кабинета, Дамблдор заулыбался:

— Том! Сколько лет, сколько зим! Проходи, усаживайся. Лимонную дольку? — он пододвинул вазочку со сладостями к Темному Лорду.

Темный Лорд уселся поудобнее и вытер лоб.

— Ну конечно не откажусь! Эти ступеньки — просто убийство какое-то! — сказал он и быстро съел все, что ему было предложено.

— Я надеялся, что ты зайдешь. — сказал Дамблдор. — Даже надел красные носки в честь этого.

— Носки? — переспросил Лорд. — Что все это...

— Том, перстань. Это же мы. Мы уже не так молоды, что бы ходить вокруг да около. — заявил Дамблдор.

— О чем ты вообще? — спросил Риддл.

— О нас, конечно же. С тех самых пор, как ты создал Метку, я знал, что это послание для меня. — безмятежно протянул Дамблдор. — Ты же знаешь, что я всегда был неравнодушен к плохим Темным Лордам. Сначала был Геллерт, но теперь, теперь я весь твой!

Темный Лорд сглотнул, когда до него дошло о чем говорит светлый маг.

— Но я пришел сюда, чтобы ты меня убил! — выдавил он наконец.

— Вздор, Том. Мы оба знаем, зачем ты здесь.

Сморщенный старик беззастенчиво подмигнул потолстевшему Темному Лорду и погладил пальцами его кисть, лежащую на столе.

— Или ты думаешь, я не знаю зачем ты набрал вес? Так ведь гораздо удобнее быть на моих старых костях.

Том вскочил с кресла и тут же сел обратно.

— Слушай, старик, я не понимаю, что ты мне сейчас говоришь, но я хочу, чтобы ты меня убил. У меня была очень тяжелая реинкарнация и я уже наконец-то хочу умереть.

— Нет же, глупенький, ты вернулся за мной. — Дамблдор медленно двигался по направлению к Риддлу, развязывая пояс на халате. — Я, кстати, знаю все о хоркруксах.

Волдеморт пятился назад.

— Я их все уничтожил, смотри! — он начал копаться в сумке и, из-под горы конфет и упаковок от бургеров, вытащил кубок и кольцо, в которых зияли дыры. «Это были самые легкие, попробуй найди медальон в пещере и диадему в куче мусора в Комнате по Требованию». — Убей меня сейчас и я уйду навсегда!

— Давай переместимся в мою спальню, Том, а потом уж обсудим все. — На этих словах, Дамблдор начал снимать халат и портреты стали быстро покидать свои рамы.

Палочка Риддла тут же вскинулась — «Авада Кедавра!»

Фоукс стремглав кинулся на зеленую вспышку, чтобы умереть и возродиться вновь. В этот момент он думал «Я первый! Я тоже хочу умереть! Попробовал бы ты быть привязанным к этому чокнутому жизнь за жизнью».

— Ну же, Том. К чему нам ссориться? — Дамблдор раскинул руки, демонстрируя бледное, изможденное тело, чтобы соблазнить Лорда. — Я всегда говорил, что любовь — это сила.

Риддл развернулся и пулей вылетел из комнаты. По крайней мере настолько пулей, насколько может вылететь человек, весящий больше двухсот пятидесяти килограммов. Когда он выбегал из кабинета Дамблдора и уже спускался по лестнице, то столкнулся лицом к лицу со своим давним недругом, Мальчиком-Который-Выжил собственной персоной.

— ТЫ! Это все ты виноват! — закричал Волдеморт. Он поднял палочку — Авада Кедавра!

Гарри сделал единственную вещь, которую мог сделать в узком проходе, когда на тебя летит смертельное проклятие. Он швырнул сумку, где лежали диадема и медальон на зеленый луч. Когда луч коснулся сумки, то из нее можно было услышать два крика.

Волдеморт посмотрел на сумку и широко раскрыл глаза. В этот момент он потерял равновесие. Первой его реакцией было опереться на противоположную стену. Но тело еще не успело привыкнуть к избыточному весу, поэтому запястье не выдержало и из его руки, покрытой шоколадом, выпала волшебная палочка. Гравитация сделала следующую подножку Волдеморту, и тот полетел вниз, кувырком, едва не задев Гарри и Гермиону. Т. к. летающая лестница находилась вверху, чтобы доставить Гарри и Гермиону к директору, то спуск занял некоторое время. К тому моменту, когда Волдеморт наконец-то упал, его глаза, широко распахнутые, смотрели в пустоту.

На шум пришло несколько профессоров. Они увидели, как Гарри Поттер стоит над телом Волдеморта с палочкой наперевес. Несмотря на все попытки объясниться, его чествовали как героя, избавившего мир от Волдеморта.

________________________________

Уважаемые читатели!

Когда-то я была юной, а трава зеленой лелеяла надежду вычитать весь фанфик заново, поправить пунктуацию, стилистику и т.п. Как вы могли заметить, с момента публикации последней главы прошел почти что год, очень сложный и насыщенный для меня (защита диплома, поступление в магистратуру, работа...). За это время автор сам сильно поправил свой фанфик, изменив некоторые события, формулировки, места и много чего еще. Короче, если вам зачем-нибудь, придет в голову сравнить перевод с оригиналом, то не удивляйтесь, когда обнаружите, что некоторые главы по-другому начинаются или абзацы сформулированы не так. Редактировать фанф я уже не буду, в связи с тем, что это практически значит перевести его заново, на что у меня нет ни сил, ни времени, ни желания. Тапки мужественно и стойку приму, кое-что даже поправлю, но на радикальные улучшения не надейтесь.

Тем не менее, из фандома я не ухожу, буду переводить что-нибудь, но не прям сейчас. Спасибо, что были со мной все это время, ваши отзывы мне сильно помогали. Отдельная благодарность Клене за то, что приблизила это день лет на пять)))