Полицейское управление в Осло

Место, где работают большую часть времени инспектор Харри Холе и его коллеги: Бьярне Мёллер, Эллен Йельтен, Том Волер, Джек Халворсен, Беата Лённ, Гуннар Хаген и другие...

В какой-то момент ("Леопард") речь заходит о переформировании или слиянии, и полицейское управление начинает соперничать с более серьёзной организацией КРИПОС за право вести дела об убийствах в Норвегии.

Позже сюда переходит из Бергенского полицейского управления Катрина Братт.