- Злата, имя такое, - привычно пояснила я, пытаясь заставить свой голос не дрожать. Судя по довольному прищуру янтарных глаз, получалось из рук вон плохо.

- Все золото в этой пещере принадлежит мне, - оскалил зубы мой собеседник. – Так что теперь ты - часть моей коллекции.

- Женевская конвенция** запрещает..., - попыталась возразить я, однако дракон, который поднялся во весь свой немаленький рост и выдохнул в сторону струю пламени, выглядел настолько угрожающе, что мне пришлось закончить совсем по-другому, - но тебя это, наверное, не волнует.

- Запомни: если не хочешь столкнуться с моим недовольством, не смей покидать пещеру, - укладываясь обратно, произнес этот… змей.

- А чем я буду питаться? – только и оставалось, что спросить мне. Я, конечно, не собиралась всю оставшуюся жизнь куковать в этой сокровищнице, но для начала нужно все же узнать, где я нахожусь. А информацию об этом можно получить лишь в одном источнике – у дракона. Однако не думаю, что если я начну нарушать правила или качать права, он сообщит мне нужную информацию. В общем, в ближайшие дни веду себя как пай-девочка…

- Отныне это не твоя забота, - насмешливо фыркнула эта… ящерица с крыльями. Очень хотелось высказать нахалу все, что я о нем думаю, но инстинкт самосохранения победил, и потому я поспешно сменила тему:

- Мое имя ты знаешь, - наконец-то поправила я съехавшую корону, - не хочешь ли назваться сам?

- Смауг, - после продолжительной паузы соблаговолил-таки представиться владелец сокровищ. – Но ты можешь называть меня хозяин, властелин, владыка или господин…