#удивления_псто #подгорает #граммарнаци_атакует
Кто-нибудь может мне объяснить, зачем авторы, явно плохо или совсем не знакомые с каким-то иностранным языком, вставляют фразы на нем в текст? Ладно бы действие происходило в какой-то чужой для героя стране, и мы видели бы вывески и слышали бы приветствия или разговоры местных.
Но когда это самые банальные фразы - которые якобы "носитель языка" еще и уродует...
Вот вы, приехав в Англию, прожив там сколько-то времени и вполне внятно изъясняясь по-английски, стали бы вставлять в разговор с англичанином фразы по-русски? Причем не пословицы с объяснением, не реалии, которые собеседник может знать (типа "дачи"), а рассказ о том, что вы кого-то третьего любите? Да эту мысль даже Вася Пупкин, едва не оставленный на второй год в пятом классе, способен как-то да выразить по-английски!

Короче, официально заявляю, что если кто-то зачем-то захочет вставить в свой текст что-нибудь по-французски или по-немецки, я буду счастлива это отредактировать - только чтобы не видеть, как Флёр или вскоре, наверное, Гриндевальд с союзниками коверкают эти чудесные языки.

#про_фанфикс #удивления_псто #моя_не_понимать

Спросила я в дайри автора - неплохого, хорошо пишущего, хотя и со своими тараканами, но кто без них? - принесет ли он последнюю работу на фанфикс. Потому что я много читаю с телефона, и отсюда читать удобнее. И вообще удобнее!
Автор возмутился. И сказал, что на фанфиксе его нету и работы сюда не понесет никада! Потому что тут неадекватные модераторы... Тут же в комментариях нашлись люди, которые автора поддержали и стали рассказывать, как им нахамили и обидели злые модераторы фанфикса.
Я тут недавно - меньше года это ведь недавно, да? И я не понимаю... Это мне повезло или я просто толстокожий бегемот, а не нежная фиялка? Потому что меня отправляли на доработку, да. Но все было сделано вполне себе корректно: исправьте вот это и вот это, пожалуйста. Исправляла, отсылала обратно - все ок. Ни разу за все сорок с чем-то там текстов не было проблем... Скорее это у них со мной - то анонимность не поставлю, то события забуду, то черновик отправлю. То жанр не тот )))
Короче, модераторы, колитесь. Почему вы мне не хамите?
ПС: ну да, я патриот фанфикса ))) Потому что мне здесь комфортно.

#удивления_псто #любопытство #на_это_точно_всем_пох
Сегодня впервые заметила, что есть на сайте блогеры, которые пишут хэштег в начале и в конце поста одновременно (да, я наблюдательная))). Люди, зачем вы это делаете?