У Кота Баюна

Spasibo!

ВолчьяКошка

Благодарю за отзыв. Рад, что эта озвучка продолжает привлекать внимание даже долгое время после её публикации.

С Волдемортом на самом деле забавная история вышла: я незадолго до того впервые посмотрел сериал Чародейки, конкретно первый сезон, причём все серии по три раза (во французском дубляже, в английском оригинале и в русском дубляже) и мне очень понравилась меметичная манера в которой Михаил Тихонов озвучивал Лорда Седрика, когда тот превращался в змееподобное чудище. Из передразниваний этой манеры родилось определённое звучание и в поиске места, где его можно было применить, я и вышел по итогу на Узника, где как раз ключевая роль была отведена тёмному владыке змееусту Лорду Волдеморту. И вроде как Гриндевальда я заодно сделал с мыслью о Князе Фобосе, который также был просто богоподобно исполнен Владиславом Дахненко. Только ради сцен с этими двоими и смотрел мультсериал дополнительно в нашем дубляже, на самом деле.

Поэтому это как бы аудио-версия фанфика по Гарри Поттеру, но при этом она ещё и слегка передразнивает очень характерное звучание злодеев из Чародеек.

Вхарактерный Воландеморт с , не побоюсь сказать, сексуально шипящим голосом)))) Гриндевальд так же производит впечатление, суровый, знающий себе цену, насмешливо-презрительный. Уделал Волди, как щенка. Хоть Темный Лорд и получил, что хотел, но ощущается победителем именно Узник. Да и узник ли?) Весьма комфортно ощущает себя, Дамби отвлекает с помощью Воландеморта, переписки ведет подозрительные, газетки почитывает)) Эх как Волди перекосило, когда он ощутил себя пешкой XD
Понравились и диалоги , написанные автором (весь фик - от первой до последней буквы), и озвучка - до дрожи, до мурашек.

EnniNova
да согласен,мне понравилось))

Anonim anonim
Вау, спасибо. Очень приятно. А текст да, жутенькой у нас получился. Но и веселый тоже))

EnniNova
Я про текст,а если про голос,у вас прекрасный голос и исполнение чудесное

Anonim anonim
Он и есть, если вы про текст. А если про исполнение, то ушла плакать))

InCome
Подавление шума*

Хоррор какой-то))

На всякий случай, оставлю ссылку на это сообщение и здесь — https://fanfics.me/message623485 .

Напишите что ли в комментариях под ним, как получилось; не зря же всё-таки я отдал все выходные работе над этим. Буду очень благодарен за вашу оценку.

Хорошо передался тон.

Прекрасный кроссовер и начитка чудесная. Большое спасибо за удовольствие))

Мурkа
Про машину, кстати, очень интересная мысль. Я себе даже представила, что могло бы начать происходить дальше, это был бы ход.
А вообще, текст на самом деле довольно старый, ещё 2014 года. Я сейчас на него смотрю тоже с вопросами - всё, что было за кадром, напрочь вылетело из головы. Поэтому я без понятия, чего Ларсен такой спокойный, об чём это всё, и что, собственно, происходит)
Рада, что история произвела впечатление, спасибо, что поделились)

Хорошо, если так~ Вообще же несколько раз в процессе озвучания меня посещала мысль, мол, а не слишком ли я "тяну" ее голос? Не звучит ли это как-то неправдоподобно или, может, противоестественно?.. С другой стороны, о каком естестве может идти речь, когда говоришь о существе потустороннем?..


)) Ну, полагаю, в оригинальной озвучке она говорит... по-итальянски? Итальянский же малобюджетный мультик, в конце концов. Думаю, один этот факт придаёт ей некоторое очарование, точно-точно XD


О, мне всегда нравились игры с восприятием, пониманием – лестно, что я смогла приблизиться к такому эффекту. Впрочем, надеюсь, чтение (которое прослушивание) принесло вам удовольствие не только как сложносочиненный ребус

И насчет сюжета... Да, все так

LocusManga_ru

Благодарю за отзыв) Про "определенно успех", пусть и, чего уж там, далёкий от совершенства, отдельно приятно слышать

Кинематика

Уж простите, что добралась до вашего отзыва только сейчас) Не буду оправдываться, но мне и впрямь несколько неловко ^_^'

Благодарю) Однако я бы не стала исключать, что в качестве первой работы я взяла такой объем исключительно по легкомыслию (как говорится, если работа кажется вам лёгкой, то вы ничего не знаете о ней XD)
Но, пожалуй, вместе с тем мне искренне хотелось услышать именно этот текст. И я рада, что получилось относительно неплохо

Да, с техникой много проблем, увы. Впредь постараюсь начать сильно заранее, чтобы точно успеть все вычистить. Не спроста же у Баюна так много времени между публикацией правил и дедлайном

))
Про телефон отдельно приятно слышать! Люблю "осязаемость", потому стремлюсь к таковой

//к слову, у озвучки конкретно этого куска даже была песня-вдохновитель ("Я что-то забыл" Вентшахты) – в ней гудок телефона крайне органично переходит в мелодию, исчезает как звук, но остается как идея... Интересно, в общем

Мурkа, спасибо большое!

"Сковородкой по голове" - это, конечно, про неё, любительницу розового атласа, героиню всеобщего поклонения и нарушительницу спокойствия. Да, вы правы: с ней точно не будет скучно. Она обладательница истинно южного темперамента. Такие дамы бьют посуду, ругаются до мордобития, а потом ломают кровати в бурном примирении со своей "половинкой". Она невыносима, но может быть очень восприимчивой к тому, что ей по-настоящему важно и дорого. А для Карлотты это музыка, что бы там ни шептали за её спиной завистники. ;)

Красная_Волчица
Голос официанта вы скоростью делали? Ничего себе! Неожиданный эффект, надо взять на заметку. А я-то думала — каким-нибудь автоматическим приложением по замене тембра. Классно получилось!

Мурkа, да, Северус - он такой. Сразу не разберешь, что он задумал и что решил. И он ли это был вообще. ))
Наверное, это очень интересно, сравнивать свои впечатления от текста и от озвучки, полученные в разное время))
Спасибо вам за внимание к работе и эту высокую оценку!

Мурkа, спасибо за тёплые слова. Трибблы - они такие)) Пушистые, неуловимые и очень милые)