Яна всю жизнь жила в тени славы своей бабушки, знаменитой Дионы Крив, провидицы Пилигримов, создавшую первый Странствующий Флот. Сама она очень долго не могла добиться признания, несмотря на то, что была выдающимся экспертом по ксенотехнологии и астрогации и имела три докторских степени в смежных науках уже к 27 годам. Страстно желая достичь чего-то действительно выдающегося и прославиться, Яна отправилась в неисследованное звёздное скопление после того, как расшифровала сигнал навигационного маяка Вечных. Её считали погибшей до тех пор, пока не перехватили странный квантово-тоннельный сигнал, исходивший из того самого сектора. Стало ясно, что в Галактике происходят перемены. Вскоре объявилась и сама Яна, совершенно шокированная тем, что ей пришлось пережить, и переменами, невольным инициатором которых она оказалась.