![]() |
yamarпереводчик
11 июня 2016 к фанфику Лучшие друзья
|
dinni
Во-первых, я подожду, пока закон будет подписан и указана точная дата его вступления в силу. Во-вторых, если (а скорее, когда) это случится, я снижу рейтинг до R и продолжу переводить фик, опуская откровенные сцены. Ну а когда дойду до 34 главы, начиная с которой в оригинале НЦа тесно сплетается с сюжетом, я уже буду думать, замораживать фик или выхолащивать... Или писать в примечании краткое содержание последующих серий :) Ormona Что толку ей теперь что-то желать... Даже если она вдруг испытает просветление и пойдет на попятный, уже ничего не остановить. Паровозы надо было давить, пока они чайники :) Blumenkranz В законе указано, что произведений, имеющих литературную ценность, это не касается. Пока что... А фики вроде как по определению никакой ценности иметь не могут :( |