Согласна, с тем смыслом, который вложен администрацией в вариант событий "Волдеморт побежден", такой пометке не место (хотя лично я в этом видела факт победы, а не то, что действие будет развиваться после этого факта).
А вот насчет "битвы" большие сомнения - нет здесь битвы, в этой работе Волдеморта уничтожили без боя как такового.