Возможно (во вселенной данного фика), что Наоко в своих исследования натолкнулась на некий способ извлечения человека из "Евы", но по понятным соображениям не стала его использовать. А вот её дочери уже ничего не будет мешать его применить.

Хотя решать здесь, конечно же, Вам.