Наиля Баннаевапереводчик
8 августа 2018 к фанфику Санта в Сассексе
|
|
Цитата сообщения Silwery Wind от 08.08.2018 в 00:31 Действительно, что тут скажешь? Мило и забавно. Хороший перевод. И выбор, и качество) Приятно, что и вам понравился этот сюжет. Трудно было выбрать текст для такой номинации, но очень хотелось показать повседневную жизнь главгероев. Цитата сообщения Kcapriz от 08.08.2018 в 00:57 Отличная предновогодняя или рождественская история. Эх, Ватсон такой ... Санта. Спасибо, очень здорово и весело. Читала, укутавшись в плед, так мне вообще атмосферно было. Вот и меня очаровала атмосфера - уютная, домашняя... При этом и эпоха обозначена, и даже есть детективная загадка) |