Kcapriz
Ужаснулась. Вроде вычитывала специально, чтобы по одному имени у героев оставить. Видать все же где-то пропустила это.

На самом деле вот на примере китайских имен русские могут себе представить как иностранцам сложно с нашими именами. Например у нас: Иванов Александр Сергеевич, он же Саша, он же Шурик, он же Иванов, он же Сергеевич и еще черте кто. Так что у русских в любом случае все еще хуже с именами, чем у китайцев Х)))

Герои действительно канонная пара. И "кот", увы, такой нахалюга, и даже хуже, в новелле... а еще он верный, очень добрый, храбрый и "вселенское зло" новеллы Х))) В каноне очень плавно дается любовная линия и в принципе новеллу можно читать хотя бы за отличную детективную и мистическую составляющие.

Рада, что несмотря на ошибки и дурашества в поведении одного из героев, рассказ не отпугнул!