30 апреля 2019 к фанфику The Fallout
|
|
Ох, еще чуть-чуть осталось!..
Напряжение так и разрывало при прочтении сцен плена, дыхание перехватывало. Легилименция.. Гермиона такая милая в своей панике, это было даже забавно. Постоянно ловлю себя на том, что многие абзацы перечитываю по 2-3 раза подряд, слишком эмоционально, насыщенно, так что тяжело воспринять все в полной мере. И такое кружево повествования, кайф. Понимаю, что стиль задан автором изначально, но переводчику и бете мое уважение, это реальное удовольствие от того, как льются слова. 1 |