Так Макгонагалл не знала именно Тома, она знала только Воландеморта. Поэтому и не узнала. А имя с фамилией довольно распространённые. К тому же об этом Томе не первый год разговаривает магическое сообщество - видный историк как-никак.
Спасибо, что заглянули, и за мнение =)