Айя - знаете, это даже удивительно, что у вас претензии не ко мне:) в основном, почему-то считается, что переводчик виноват во всем:)) ну или это мне просто так везет...
Обоснуй? Знаете, когда я читала этот фик, у меня тоже были такие вопросы, но ближе к середине фика они исчезли. Это обычный авторский прием - все пояснять в конце произведения, поэтому придется запастись терпением:) Да, я согласна, все случилось очень быстро, но любовь с первого взгляда все же существует, даже если до этого вы 5 лет были... даже не врагами, а соперниками. А от ненависти до любви... ну вы сами знаете:) А Малфой... знаете, оглядываясь назад, на этот фик, Драко не видится мне таким уж ООС. Его крайне неоднозначная личность была весьма плохо продумана и описана Роулинг, особенно в последних книгах, поэтому нельзя с полной уверенностью утверждать, что он НЕ был или не мог быть вот таким, когда его никто не видит. А учитывая все обстоятельства, ему просто нечего было терять, поэтому он позволил увидеть Гарри эту свою сторону. В целом же, он довольно IC, на мой взгляд. Хотя, если вы привыкли видеть Драко циничной сволочью, то данный фик не будет отвечать вашим предпочтениям. Увы. Но лично мне нравится, каким его сделал здесь автор. Он напоминает мне Гарри...:)