клевчукавтор
6 декабря 2019 к фанфику Исчезнувшая
|
|
Цитата сообщения Edwina от 06.12.2019 в 03:11 Очень славный фик. Приятно видеть, что, несмотря на потерю памяти, Блэковская натура берет верх. Хотя нет, в данном случае скорее Малфоевская натура. Нарцисса очаровательна и изворотлива. Спасибо за добрые слова. Ну, Нарцисса и Блэк, и Малфой - поживи столько лет с Люциусом...И вопрос. Откуда взялось имя Хизер? Если это вереск - Heather - так читается оно "Хэдэ" или "Хэдер", а никак не "Хизер". Послушайте сами: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/englis... Имя взято из справочника английских женских имен, все вопросы к его составителям.) В справочнике стоит "Хизер" - Хизер и написали. Звучания, к сожалению, справочник не передает - а я учила не английский, а немецкий. Да, это вереск - я искала цветочное имя, но не привычные Роза или Лилия. |