В принципе, эпизод вполне канонный - по степени бардака.
Вообще автор явно не склонен считать, что у магов есть мозги. И в пределах логики канона он прав...