Waveпереводчик
18 марта 2020 к фанфику Параигрок. Книга I
|
|
Чем лично меня привлёк текст — я реально сопереживаю пацану. Он реально действует очень близко к тому, как действовал бы я, будь им. Т.е. если представить, что мне пятнадцать, ничем кроме игр не интересовался, а сверху навернуть потерю памяти — то в схожих обстоятельствах (потерял семью, дом, друзей, принудительно помещён под опеку, а вдобавок свалились суперсилы, отстойные сейчас, но в перспективе способные дать очень и очень многое) я бы действовал очень похоже. Скорее, даже, осторожней и медленней.
Не хочу в очередной раз распыляться на тему того, что Саймона чуть не убил мелкий гопник с ножом — ему практически нечего противопоставить любому кейпу. А для тех, кто очень желает экшна, спойлер: В самом начале следующей арки (сейчас будет большая интерлюдия Джулии, тоже с экшном, кстати, затем начнётся арка) Саймон попадётся Бойне №9. И две (коротких) арки будет пытаться от них спастись. А также приобретёт на свою голову триггернувшую девочку, у которой Бойня убьёт родителей. Ну и пятая арка — «после бала». 2 |