Ирина1107, ну, душу тут никому никто не разделял, она осталось целой. Это точно.
А вот дальше всё и вправду интересно - но Ойген этого не знает. Но личность не равна душе: у сумасшедших души целы, и они вполне способны и к перерождению, и могут в рай попасть (смотря в какой системе). То есть всё же это вещи разные, и личность - это что-то вроде формы получается. Грубо говоря, личность - сосуд, душа - вода. От изменения формы сосуда вода остаётся водой - но меняет свою форму. Что-то такое.
И потом, они все согласились на такое добровольно. Могли и отказаться. И нет, тут не запрет на пользование магией - тут её то ли изъяли, то ли заблокировали. Большего Ойген не знает - и именно в этом проблема Рабастана, например. Да и самого Ойгена.
И с воровством не очень получается. Не всегда если можно нечто откуда-то изъять означает возможность это нечто потом куда-то поместить, и оно заработает. Если вы вынете у человека глаз, он отчасти ослепнет - но вы не сможете пересадить глаз кошке так, чтобы она им видела. Я к тому, что тело должно быть готово принять магию - а маггловское тело к этому, увы, не приспособлено. Поэтому теория Лорда с кражей магией не работает.