шамсенаавтор
4 сентября 2020 к ориджиналу Русская долина
|
|
Платон
Спасибо за тёплый, можно сказать даже проникновенный отзыв. По поводу балкона скрыл бы ай веранды. Это трудно так сразу объяснить. В старых китайских домах пятиэтажках есть такой типовой элемент: в квартире два входа, один выводит в общий подъезд, а другой выходит на длинный такой балкон, на него из квартиры выходят окна из двух комнат. А поскольку это первый этаж то с одной стороны балкона, сбоку, ступени вниз, на улицу. Их всего-то три штуки. Примыкающая к балконной двери комната - самая холодная, там в холодное время года находиться ну никак нельзя, поэтому и зовется она веранда. Ну, можно ещё стенки, но это как-то странно в городской квартире. В любом случае, она является буфером между крыльцом балконом и собственно уже жилым помещением. Не знаю, может быть эти пояснения надо сноской какой-нибудь обозначить в тексте, но на самом деле с таким вопросом никто раньше не обращался, или стеснительные все, или это вы один такой чувствительный. |