9 октября 2020 к фанфику Оксфордская история
|
|
П_Пашкевич
У молодежи по-разному бывает, и всегда было по-разному. :) Дело личной привычки и принятых стандартов. Для кого-то использование таких уменьшительных форм - знак пренебрежения (в моем ближайшем окружении, например, это не принято вообще). Для кого-то - неформальное или даже ласковое обращение. Сама в русскоязычных сеттингах использую разные формы имен - и полные, и ласкательные, и уменьшительные в разных видах, - в зависимости от конкретного персонажа и ситуации. Насчет Вальки - у Крапивина есть "Валькины друзья и паруса". Вдруг вспомнилось. :) 3 |