drakondra
Спасибо! Да, хотелось именно повесилиться - маленькая зарисовка и не предполагает серьезного погружения. Да я и не историк.
Беда же в стихах не в использованных метафорах (как верно заметили, там есть и отсылки к Песне Песней), а в том что это плохие стихи для любой эпохи.
И да, эти несоответствия орёл/ворон и грифон/лев меня всегда смущали. Поэтому я все свалила на Гриффиндора)