tanka-tarakanka
По тексту, так по тексту. Только позвольте мне добавить от себя те фразы, которые мог пропустить Дамблдор, и вы увидите, что ни слова лжи там нет.
Итак
-Я вижу, что он волнует тебя больше всего остального. — Улыбка сползла с лица Дамблдора. — Что ж, поговорим о камне. Профессору Квирреллу не удалось отобрать его у тебя. Я появился как раз вовремя, чтобы помешать ему это сделать. Хотя должен признать, что ты и без меня неплохо справлялся.
(Ты уже был без сознания, а Квиррел лежал на тебе. Кому-то же надо было взять камень)

— Вы были там?! — воскликнул Гарри. — Вы получили сову, которую послала Гермиона?

— Должно быть, мы разминулись в воздухе. Как только я прибыл в Лондон, сразу стало очевидно, что я должен находиться как раз в том месте, которое я покинул. (А потом я прогуливался по замку и ждал, когда появятся Гермиона и Рон, после этого я понял, что ты встретился м Лордом, и пошел поглядеть, как у тебя дела). Я прибыл вовремя и успел стащить с тебя Квиррелла…

— Значит, это были вы, — произнес Гарри, вспомнив последнее, что он слышал перед тем, как потерять сознание. Значит, ему ничего не почудилось. — Это были вы…

— Я боялся, что опоздал, — признался Дамблдор.

— Да, вы чуть не опоздали, — согласился Гарри. — Я еще немного, и он бы вырвал у меня камень…

— Я боялся не за камень, — мягко поправил его Дамблдор, — а за тебя. (Я не знал, что тебе тоже будет так больно, думал, что страдать от материнской защиты будет только Реддл). Схватка отняла у тебя все силы, и ты едва не погиб. В какой-то момент я даже подумал, что это произошло. А что касается камня, то он был уничтожен.

Тут я вполне верю Дамблдору, поскольку это может быть лишь недомолвки, которые Дамблдор себе позволяет.