28 ноября 2021 к фанфику Нужнающийся
|
|
Scaverius
Вот поэтому мне и хочется сказать, что это неправда. Да, Милн подарил Винни Пуху жизнь и стоакровый лес (давайте, опустим его реальные отношения с сыном), Заходер вдохнул при переводе что-то своё, мультипликаторы и советские, и диснеевские визуализировали, актеры дали голоса, а миллионы детей и взрослых полюбили Винни Пуха. Может, все было как в этом фанфике и Винни Пух безнадежно ждал своего друга, даже когда ждать было некого, но мне хочется верить в счастливого медвежонка. Потому как это сказка. Впрочем, мои хотения никак не уменьшают достоинства этой работы. Вполне можно считать их защитной реакцией - уж больно мне жалко Винни Пуха. 1 |