Wicked Pumpkin
Но ведь в последнем-то абзаце вспоминают. И там нет упоминаний, что герои ранее не вспоминали о своих прошлых жизнях. А то, что после рассказанной сказки Беатрис пошла на близость с Ральфом, выглядит в контексте истории так, словно она всё вспомнила и сознательно пошла на близость со своей Ивой, ставшей Ральфом. И было стойкое чувство, что и Ральф как минимум смутно обо всем догадывается. Вот если бы Беатрис услышала сказку от кого-то другого (в детстве от кормилицы?) то ситуация, возможно, выглядела бы несколько иначе.
Но если Вы исходите из того, что смена пола не столь важна, то зачем было ее вводить в сюжет? История бы от ее отсутствия точно не стала хуже.