Дорогой автор, я хочу сказать, что вы круты.
И я даже не знаю, как эту крутость объяснить... Но просто в этой работе оказалось нечто такое, что я не поленилась прочитать "Американских Богов". Взахлеб. И спасибо вам за это: я под большим впечатлением...
Если по тексту.
Замечательная пропущенная сцена. Прекрасный, ясный язык (вот даже эти рассуждения про яичницу), очень настоящая Элисон...
И это, пожалуй, первый кроссовер, который я видела, где второй фандом представлен не сюжетом, не персонажами, а самой формой повествования. Потому что это все - история Элисон, девочки из "Американских богов". Да, конечно, в конце появляется Сюзи... Но главная здесь черта "Милых костей" - ракурс. Мертвая девочка, которая сначала не понимает, что происходит, а потом почти бесцельно бродит по знакомым местам, все еще думает о таких земных вещах, как спаниэль, генеалогическое древо и яичница, и хочет, чтобы убийцу покарали и справедливость восторжествовала. Пронзительно. И такой ракурс в канон "Американских Богов" тоже прекрасно вписывается, он очень даже возможен... И вообще: когда знаешь, что точно и почему произошло, когда знаешь, что произойдет потом, когда все-все-все уже знаешь... Какое-то совершенно особенное ощущение от текста.
Как читатель - вроде как знаешь больше героя. Тень, например, для Элисон только Майк Айнсель...
И все-таки увидеть все глазами наивной, далеко не все понимающей жертвы - и соотнести это с тем, как это все показано в каноне уже от лица Тени...
Может, это все потому, что я сначала прочитала вашу историю, потом прочитала "Американских Богов", а потом снова прочитала ваш текст с уже совершенно новыми мыслями, но для меня все стало объемнее, ярче...
И на персонажей после такого взгляда со стороны раскрылись по-новому. Все-таки действительно убедительный из Хинцельмана добродушный старик..
И для знающих канон здесь нет поворота.
Но он есть для девочки. И не один. Это не только ее смерть: в ее мирочке все встает с ног на голову. Забавный дедушка оказывается жестоким убийцей, "стремный" Майк Айнсель - единственный, кажется, кто может восстановить справедливость, и как Элисон радуется, когда он ее находит... И как перекликается последний абзац с завершающими строками канона...
И... все то же самое. Но все по-другому.
Да, автор. Вы круты.
Спасибо!