 |
DistantSongпереводчик
16 мая 2022 к фанфику Гарри Поттер — Мальчик, который исчез
|
|
atera21
Перемудрили. Пока дело не дошло до Ми5, все шло хорошо и даже было довольно интересно. В целом неплохо написано, грамотно, что в последнее время редкость. (впрочем Снегг, Волдемор глаз режут) Я с вами отчасти согласен. Действительно несколько перемудрили. А адаптация имён... ей занимались во многих языках, на которые Гарри Поттера переводили. Или вы просто предпочитаете варианты "Злей" и "Вольдеморт"?) 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
