Вот это семейные разборки! ) Как там говорилось? И пойдут клочки по закоулочкам?
Тяжело, когда тебя постоянно сравнивают с отцом, даже ты сам. Еще сложнее с повзрослевшими детьми, ведь нельзя сказать, что опасения Симбы совсем беспочвенны. И семье тяжело, когда нужно подчиняться тому, с чем в корне не согласен. Особенно если собираются убить того, кого любишь.
Но в итоге любовь Кову и Киары нашла выход в каноне, как я понимаю?
Хороший перевод :)