"И я хочу решительно тебя спросить: ты собираешься жениться на чистокровной — или ты хочешь разбить маме сердце и сдохнуть в канаве никчемным пьяницей?"
Ой, таки что вы мне говорите, мама. Вы хотите, чтобы какая то чужая, незнакомая с традициями нашего дома, женщина, наложила руки на вот это вот все, охомутала вашего сына, и устроила тут баржан и полнейший герундер?!
Ой вэй, мама, я вас люблю, но не делайте мне беременную голову об мои заботы, и перестанем размазывать эту кашу по столу.
(Ну вот делайте что хотите, но Вальпургп мне в этом моменте видится этакой Одесситской мамой в возрасте, которая хочет устроить счастье непутевому сыну))