Комментарий к фанфику: Художник

2 апреля в 15:28 к фанфику Художник

Находчивость автора я оценила, качестве перевода - тоже

спасибо, приятно)

Изучая учеников - в самом начале, в первом или втором абзаце.

ээээ... а что тут не так? Изучать взглядом - значит, пристально рассматривать, где здесь блоха?

И второе, но я не уверена, что это блохи, возможно, Снейп просто не определился по воле автора оригинала😁: сначала Снейп считает чувство юмора Поттера удивительно тонким, а потом, рассматривая рисунки, называет его примитивным.

так это же нормально: сначала оценить положительно, а при первом же раздражающем факторе поменять плюс на минус.