Чал Мышыкъ
Нет. Юго-запад Англии, а не Уэльса. Т.е. не Валлийская марка, а где-то в районе Корнуолла. А прославился он, судя по всему, во Франции. Наверное, бессеребенничеством и нестяжательством, раз прозвали Золотым Грифоном (Гриффин д'ор). (Так, на минутку, грифоны - те самые твари, которые известны своей войной с аримпасами ради золота).
Но вообще-то, рождение в Корнуолле как-то странно сочетается с

Был первым Годрик Гриффиндор
Владыка дикой северной долины.

И ведь это поет Шляпа, расположенная на севере Шотландии...
Наверное, опять Высшие Лапки постарались.
Или, опять-таки, сочинитель (или часть его личности, доставшаяся Шляпе) мог быть норманном из Нормандии. Для Франции Корнуолл как раз на севере.