↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Свой выбор - 2


Calmius Онлайн
24 июня в 04:17 к фанфику Свой выбор - 2
Олег Орлов
за теми же американцами не заржавело бы проутюжить убежище Грини роем B-17 - для этого пилотам даже не нужно видеть само убежище и знать, что именно они бомбят, достаточно вбросить инфу, что там некий важный объект нациков, и обеспечить указатели.
Бытует фанонное заблуждение, будто магам страшны авиабомбы. Между тем канон это явно опровергает. Несмотря на то, что многие привыкли к другому и им сейчас будет некомфортно.

Берём третью книгу, рассказ в кафе Розмерты о похождениях маньяка Сириуса среди маглов. Только, пожалуйста, английский оригинал, а не халтурную отсебятину от Росмэн.

В английском оригинале (в отличие от Росмэн) видно, что бомбарда от Петтигрю оставила такую воронку, что разворотило канализацию в магловском квартале. Канализация - это от 1 до 6 метров примерно. Полутонная авиабомба оставляет воронку глубиной 3 м.

Итого: согласно канону, Сириус побывал в эпицентре взрыва мощностью полтонны тротилла и заработал всего лишь смешливую истерику на несколько часов.

Есть ещё одно упоминание авиабомб - плач Тома Риддла из своего дневника во второй книге. Но здесь следует иметь в виду, что это рассказ Риддла, заливаемый в уши безнадёжно тупого мальчика Гарри, и момет рассказа предполагает, что у Тома а) нет никаких причин говорить мальчику Гарри хоть слово правды; б) у него есть масса причин наврать ему с три короба; в) мальчик Том - изворотливая змея, поднаторевшая среди таких же змей; г) мальчика Гарри обмануть - как у ребёнка конфетку отобрать; и д) в момент рассказа ни Гарри, ни читатель ни в чём не подозревают Тома, а потом Роулинг как-то и сама забывает о том, что нужно бы пометить весь тот десятиминутный мультик как грязную инфу, нуждающуюся в перепроверке каждого кадра из независимых источников.

Рассказ про Сириуса мне видится более правдобным: там участникам разговора врать незачем. Не в таких деталях как: A crater in the middle of the street, so deep it had cracked the sewer below.

Мага нельзя убить авиабомбой. Придумывать можно много чего, но канон - таков.


ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть