Crea_M Онлайн
31 января в 22:15 к фанфику Первое впечатление
|
|
Taiellin
Боже ж мой... не Что ж. (взгрустнула). Думаю, это зачем вам, как переводчику Зачёт.... зачёт, а не "зачем"....Аполлон успел натренироваться) Красавчик)))) Мне бы так научиться читать))))А зачем грустить?) У вас получилось. Просто одно дело, когда человек пишет сам, а другое — перевод, если вы понимаете, о чем я. Но перевод получился складный) Поэтому и зачёт, как переводчику. =^^=Замечательно же, когда фанфик в переводе читается так же хорошо, как и в оригинале. Этого я и добиваюсь и рада, когда у меня получается. 1 |