ЭНЦ
Если быть совсем точным, то «Трофеи вручают убийце», но не суть. Я встречал разные варианты перевода. Подумаю, возможно, вы правы. Чтобы была четкая ассоциация для тех, кто смотрел фильм, стоит поправить эту фразу.
Кавказская пленница:
Угарный замес из едущего крышей Маразмаблдора, рокировки факультетами, Невилла с маховиком и уже совсем Безголового Ника, приправленный зарождающейся дружбой "волна и камень, стихи и проза, лёд и пламень"