Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
МышьМышь1 Онлайн
29 октября в 18:09 к фанфику Анна
|
|
Лилиан_Катани
В данной работе используется перевод имен-фамилий Росмен. Омерзительный перевод. Про Долгопупса даже говорить не буду. Имена собственные не переводятся. Правда, иногда переводятся - но все. А там... Часть криво перевели, часть - изуродовали, получив Снегга и Пуфендуй. Бред. Даже не буду спрашивать, почему не перевели Поттера и Волдеморта. 3 |
|
Включить тёмную тему
