 |
Taiellinпереводчик
20 февраля в 21:26 к фанфику Лесная прогулка
|
|
Etherial leaf
Спасибо за перевод, очень понравилось! Как будто сам Толкин писал. Какая невероятная похвала! Размышления Эовин о кольце тронули. Да, меня тоже заинтересовало то, как она повзрослела и изменилась за это время. Хорошо то, что тут не просто поцелуйчики и розовые сопли, а чувствуется описанная духовная связь между героями. Я не слишком люблю как раз любовные сопли. Если и перевожу гет, то обычно он примерно такой. Фарамир теперь нравится ещё больше. Есть хороший момент, показывающий взросление и становление Эовин. У Толкина хоть и мало женских персонажей, но все стоящие Согласна с вами. Спасибо за прекрасный отзыв! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
