А я вот сейчас поняла, что что-то не поняла )))
Т.е. я понимаю, почему сейчас проживание в родном доме может быть для Ойгена тяжело - в принципе, Дольф все правильно описал.
Но при этом после спасения Причарда посещение родного дома Ойгену преподнесли как подарок, и он очень искренне этому обрадовался.
Или я чего-то забыла/перепутала?