Миша, я бегаю от одного предположения к другому))
Но раз в тексте так написано, то значит не все так просто)