Shushundra
Я тоже познакомилась с шекспировским "Макбетом" благодаря этому фанфику. При адаптации цитат вообще обкладывалась пятью разными переводами в поисках наиболее точного и уместного варианта:) Спасибо вам за приятный отзыв!