Alteya
А вы уверены, что:
а) Роулинг об этом подумала;
б) перехваленная зубрилка Грейнджер об этом подумала; ну, допустим, паспорта она им заколдовала, а записи в полиции/городской администрации/... - она что, архимаг уровня Дамби?
в) в британских паспортах (вообще не в курсе, как оно там у них) прописаны ли вообще дети; и как вообще в те годы было с паспортным контролем при перелёте из GB в Австралию при том, что юридически Австралия до сих пор британским доминионом числится.

Не говоря уже о том, что рядовые ПСы вряд ли стали бы искать магглов по маггловским же документам. Если бы вообще дошла очередь до Грейнджеров.