Greykotпереводчик
16 февраля 2013 к фанфику Harry Potter and Afterlife Inc
|
|
Александр, я тоже сначала хотел так написать. Но это значит, что Ларри плохо представляет, кто она такая. На тот момент это не противоречило логике. Однако очень скоро выясняется что Жнец знает всё (он даже это прокричал). И, соответственно, всех, с кем пришлось столкнуться его клиенту. В том числе и Гермиону. Поэтому слово "некая" я использовать не стал.
|