18 января 2014 к фанфику Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления
|
|
> Завести в святого Мунго стадо единорогов.
1. Может быть, "в святом Мунго"? 2. Поскольку "святой Мунго" здесь - название госпиталя, не следует ли писать "святой" с большой буквы? (По аналогии с п. 102 здесь: http://gramota.ru/spravka/rules/?rub=prop ) 3. С учётом контекста, я бы написал не "стадо", а "табун". См., например, tabun.everypony.ru :) Кстати, Аликорн - это не Селестия, а персонаж одной из иллюстраторов, http://alicorn.elcenia.com/images/luminosity.png |