↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 639   1 517   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
> Завести в святого Мунго стадо единорогов.

1. Может быть, "в святом Мунго"?
2. Поскольку "святой Мунго" здесь - название госпиталя, не следует ли писать "святой" с большой буквы? (По аналогии с п. 102 здесь: http://gramota.ru/spravka/rules/?rub=prop )
3. С учётом контекста, я бы написал не "стадо", а "табун". См., например, tabun.everypony.ru :)

Кстати, Аликорн - это не Селестия, а персонаж одной из иллюстраторов, http://alicorn.elcenia.com/images/luminosity.png
Все зависит от того, кем считают Единорогов Маги, посмотрите в Бестиарии Скамандера.
Св. Мунго.
Цитата сообщения nadeys от 17.01.2014 в 14:26

Даже с ходу на пальцах можно придумать несколько вещей которые хуже чем СМЕРТЬ. Безумие, потеря личности, жизнь в мучениях — проклятье не в абстрактном волшебном смысле, а в очень даже реальном и общественно-опасном смысле.

Все это лучше, чем смерть, в долгосрочной перспективе. Автор (и Гарри (и я с ними согласен, если это кому-нить интересно)) совершенно четко обозначил, что смерть - это самое ужасное. В силу своей необратимости (ждем, пока Гарри обратит). Та же Беллатриса - казалось бы, прибить из жалости, но ведь ее вытащили из Азкабана, а со временем магические лечилки разовьются достаточно, чтобы ее выходить. При наличии времени, последствия любых мучений можно исправить, а вот обратимость смерти - вопрос дискуссионный даже в рамках мира ГПиМРМ.
Цитата сообщения nadeys от 17.01.2014 в 14:26

Алсо я так понимаю что единороги это что-то вроде амурских тигров. Редкие и чрезвычайно ценные существа уничожение которых кощунственно даже без всяких волшебных проклятий. Даже ради спасения жизни какого-то там эгоиста Квирелла/Тома/Волшдеморта/....

Тут бы развернуть тему вегетарианства. Очевидно, для Гарри обладающий разумом бесценен, а остальные - нет. Поэтому куриц есть можно только при условии, что их нельзя наделить разумом. Змей вот можно наделить...
Показать полностью
Цитата сообщения Litho от 18.01.2014 в 00:13

2. Поскольку "святой Мунго" здесь - название госпиталя

название -- "госпиталь святого Мунго"

но согласен, что "Завести в святого Мунго" не годится
Сенатор Веррес не верит в магию и проклятия, но это не значит, что не получит по полной, будущий Г. Менгеле!
Цитата сообщения кстати от 17.01.2014 в 22:17
а вы обратили внимание, что весь кусок курсива от Драко - это ложная память?

Точно! Спасибо, с первого прочтения не заметил. Там еще на это зацепка есть: - перемещение Драко с места происшествия.
Цитата сообщения Scumorokh от 18.01.2014 в 00:23
Все это лучше, чем смерть, в долгосрочной перспективе.

Вы знаете как протекает болезнь бешенство? Ужасные головные боли, кошмары и галлюцинации, постепенная потеря связи с реальностью - это ужасная пытка. Но самое ужасное что у заражённых развивается психоз, паранойя и сильная агрессивность - такой человек чрезвычайно опасен для общества.
А теперь представьте что заражение бешенством это единственный способ избежать немедленной смерти. Уверяю вас через пару дней после такого "лечения" окружающие решат пристрелить вас от греха подальше, а вы с радостью примете их желание.
Дергус, куриц все едят, но не все могут курице шею свернуть. А зарезать и кровь пить из курицы, чтоб она в процессе трепыхарась до смерти - - так совсем мало кто.
И не факт, что Квиррелл умирает, и что он это делал ради продления жизни, а не ради получения дополнительных сил.

Добавлено 18.01.2014 - 01:32:
интересно, пойдет ли Гарри в библиотеку проверять, только ли для продления жизни используется кровь единорога, и какие там побочные эффекты..

Добавлено 18.01.2014 - 01:33:
ах, да, доступ к некоторым книгам у Гарри ограничен по совету Квиррела же
nadeys
Возможно, по мнению Гарри это все равно лучше смерти. Ну и научиться такое лечить гораздо проще, чем научиться воскрешать.
Важная деталь: Квирелл не ориентируется на долгосрочную перспективу. Он пошёл на ужасное преступление просто ради того что бы протянуть лишние пару месяцев, "не нарушать учебные планы".
Чисто субъективно в этом есть смысл - умирая будешь цепляться даже за призрачную надежду. Но и с точки зрения рациональности, и с точки зрения обычной человечности Гарри не может поддерживать чужого ему Квирелла.
Цитата сообщения nadeys от 18.01.2014 в 01:54
Но и с точки зрения рациональности, и с точки зрения обычной человечности Гарри не может поддерживать чужого ему Квирелла.

Гарри же вроде не порицает особо Квиррелла.
Цитата сообщения nadine от 18.01.2014 в 01:28
интересно, пойдет ли Гарри в библиотеку проверять, только ли для продления жизни используется кровь единорога, и какие там побочные эффекты..

Этот Поттер хоть и начитан, а - дурак!
Не понадобится ему идти в библиотеку. Слишком много народу замешано - Макдонагал, авроры, наверняка будет общий сбор с участием Дамблдора и про кровь единорога прояснят.
Цитата сообщения imi от 18.01.2014 в 03:11
Не понадобится ему идти в библиотеку. Слишком много народу замешано - Макдонагал, авроры, наверняка будет общий сбор с участием Дамблдора и про кровь единорога прояснят.

Альбус-кулинар, Минни-Киндлер, прогресс...
"Они помогут тебе искать в Лесу то… что бы там их ни жрало." - Звучит чертовски весело, но наверное все же опечатка)

Уже поняла)) Что бы их там не ждало, что бы их там не жрало...)
Jack Dilindjerпереводчик
Физматик
вроде нет :)
Кстати, а какого фига Филч отправил детей в Лес? Дамблдор хотел таким образом убить Драко?
Цитата сообщения nadeys от 18.01.2014 в 08:33
Кстати, а какого фига Филч отправил детей в Лес? Дамблдор хотел таким образом убить Драко?

Про это и многое другое вы узнаете в следующей серии)

Добавлено 18.01.2014 - 08:49:
Меня больше Малфой удивил. После всего что произошло, он ни члова не сказал против похода в Запретный Лес для поиска чего-то что ЖРЕТ единорогов. Надеюсь он скажет как-нибудь потом что за помрачение на него нашло.
Цитата сообщения Muyydib от 18.01.2014 в 08:45
Про это и многое другое вы узнаете в следующей серии)

Добавлено 18.01.2014 - 08:49:
Меня больше Малфой удивил. После всего что произошло, он ни члова не сказал против похода в Запретный Лес для поиска чего-то что ЖРЕТ единорогов. Надеюсь он скажет как-нибудь потом что за помрачение на него нашло.

На самом деле вся эта глaва это ложные воспоминания Трейси :D
Цитата сообщения nadeys от 18.01.2014 в 09:05
На самом деле вся эта глaва это ложные воспоминания Трейси :D

Нет-нет. Автор не настолько злой)
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть