Маленький нюанс, довольно сильно бросающийся в глаза - при замене мата звёздочками происходит автоматический (судя по всему) перенос со вставкой разделителя. Вроде этого:



««Что за
[center]* * *[/center]

?!», — подумала я, без сил скатываясь на пол по дверной плоскости. Но не это было самое странное.»

или этого:

«А-а-а! Твою
[center]* * *[/center]

**! Что за хрень?! Не успела я сделать и четырёх шагов, как меня рвануло к Поттеру. Слава Мерлину, что «посадка» была мягкой.»

Может, стоит звёздочки заменить на решётки или ещё какую хрень?