Ля гур ля шыпс ля пастэ

Вы совершенно правильно поняли, что хотел сказать автор. Почитайте еще "Если ребенок родился сквибом", если не читали.