pskovorodaавтор
28 декабря 2014 к фанфику Водоворот
|
|
Кассандрa, спасибо :)
Цитата сообщения Кассандрa от 27.12.2014 в 23:45 Неожиданно... Это Гарри свои мысли оживляет? В смысле? Этого я не понял. Цитата сообщения Кассандрa от 27.12.2014 в 23:45 Единственное, что могла бы пожелать - фразы Фабио на итальянском, чтобы можно было их перевести, а то так поняла только часть. Мысль была такова, что, когда он говорит по-итальянски, его никто всё равно не понимает, поэтому и читательне понимает. В ситуациях, когда присутствует понимающая его Астория, наоборот, "итальянского" как бы и нет. |