Ох, друзья, что-то вас в сторону заносит. Здесь Снейп не так уж прост, но он не садист.



ATAKA24, у Роулинг не может быть никакого ООСа, она автор первоисточника. ООС только у тех, кто пытается изменить характеры ее героев. Согласитесь, без нее не было бы ни единого фанфика по ГП. Я не считаю автора произведения о ГП сильным, но бесконечно благодарна ей за создание необычного мира. Это уже много.
Я очень ценю канонного Снейпа. Там характер, там любовь, там жизнь... А в жизни, как известно, просто не бывает... Требовательный педагог - это теперь злодей? А в зельях они благодаря кому начали понимать? Я, например, седьмую книгу и восприняла исключительно из-за истории Снейпа.
А национальным героем №1 (по Роулинг) был, есть и будет Гарри Поттер.
Перевод Спивак недавно увидела в книжном. Больше часа знакомилась с этим "шедевром". Тихий ужас!!! Мне жаль детей, которые будут читать это безобразие от издательства "Махаон" и переводчика Спивак. Очень рада, что у нас на полочке стоит семь книг от "РОСМЭН" (там есть свои заморочки, но до извращений "Махаона" им далеко).