Судя по тому, из чего в магмире варят зелья, а при этом все их пьют, думаю, волшебников бы не остановила гипотетическая обратная трансформация в желудке шоколадушек в лягушек. Да и вкус курятины и рыбы не остановил бы.
Наверное шоколадушки продаются в коробочке не только с вкладышем но и со сроком годности - вышел срок, превращается обратно в лягушку