Цитату, плз, где указано, что Тревор магическое животное. Сказано только, что жабу Невиллу подарил его дядя, и все. Когда возникает связь фамильяра у тети Ро не указано. Я тоже могу предположить, что Бетти стала фамильяром, когда ее героиня взяла в руки.
И откуда Вы так хорошо знаете, какие жабы продаются в Косом переулке? Может быть, просто выловленные в соседней канаве.
И вот это как раз и называется придиркой. Несчастная жаба ну никак не является сюжетообразующим элементом. Не забывайте, фанфик - тоже сказка, требовать полного соответствия видовой классификации земноводных, извините, глупо.