После амнистии в честь завершения гражданской войны Ян перебрался в изрезанный реками и каналами любимый стольный Горгульбург.
На розовом трамвае прадед ездил вдоль длинной улицы Зеленная каждый день в издательство и театр много лет после гражданской войны. Осенью и зимой трамвай часто продувало, салон иногда засыпало желтыми листьями и снегом. Внутри — ясеневые скамейки и поручни. Вверху — плоские (хай-тек того времени!) лампочки, дающие резкий свет. У кондуктора можно приобрести безвкусный кофе и нужно взять свежую газету. Трамвайные рожки как открывашка для сладкой газировки.
Детская шутка. Чем кукла похожа на человека? Когда представление заканчивается, их убирают в ящик. Дурацкая шутка. Человека не достают вновь, ах как жаль.