Какая потрясающая история!Практически все герои предстали в непривычном для меня свете! Люциус в роли неприступного героя с израненной душой(сильно напомнил Снейпа, возможно, в силу моей любви к снейджеру)), и Гермиона-соблазнительница (хотя, у меня сложилось ощущение, что ей просто хочется "раскусить этот лакомый и крепкий орешек"))И даже Гарри и Перси удивили некоторыми своими поступками и чертами в этой истории!
А вообще, хочется сказать, что работа читается на одном дыхании, заставляет прочувствовать особо "острые" моменты вместе с героями. И это один из немногих фиков, где перевод намного интереснее оригинала (не удержалась и все-таки дочитала концовку).
Большое спасибо Вам, Леди Ровена, за чудесный перевод))
EnniNova:
Даешь каждому менвиту по букету красных маков! И чтоб, сволочи, помнили, кто их так приложил. И пусть Ильсор единственный в своем роде. Но его ненависти и гнева хватит на всех, кто считает правильной пустоту в глазах арзака.